我是真的真的很愛你

我是真的真的很愛你

聽說感情要慢慢累積
由不得讓我放肆任性
怎麼我循規蹈矩
拼了命付出
你沒有回應

聽說感情難免力不從心
亦步亦趨卻不見蹤影
你給的眼神好比
大熱天里的一道冷空气

我是真的真的真的很愛你
以為付出了一切就非得有意義
你給的難題
我不曾逃避
誰教我已愛你成性
總有一天可以用力緊緊抱住你
畢竟繼續的呼吸也要有點目的
一身的傷痛
委屈的痕跡
在妳防備的眼睛裡
都是零

我是真的真的真的很愛你
以為付出了一切就非得有意義
一身的傷痛
委屈的痕跡
在妳防備的眼睛裡
都是零

I Truly Love You

I’m told love must grow slowly
I can’t do as I pleased
I adhere to all the rule
Giving you all of me
Yet you’re not responding

I’m told we’re unable to do enough for love
Whether approaching slowly or hastening I can never get a glimpse of you
The look in your eyes is icy
Like a piercingly cold gale in a hot afternoon

I’m really really very much in love with you
I believe there is a purpose
In my giving all to you
I’ve never avoided any test you’ve put me through
Isn’t anybody’s fault that loving you has become my habit
I believe a day will come when I can hug you tightly
Afterall, all of us need a reason to continue breathing
A thoroughly wounded body
And scars of grief
To your over-cautious eyes
They are nothing

I’m really really very much in love with you
I believe there is a purpose
A thoroughly wounded body
And scars of grief
To your over-cautious eyes
They are nothing